É exigente. Por que não volta com ele depois e, então, decidem?
Popravit æu ga kasnije, ne želim propustiti šou Eda Harrisona.
Conserto-a mais tarde. Não quero perder o programa do Ed Harrison.
Sada kopaj, a udari ga kasnije.
Escave agora, e bata nele depois.
Nije išlo, sve dok ga kasnije... nije zaokupila ideja da koristi pravo meso.
Foi então que... a idéia de usar carne de verdade veio a sua mente.
I ja imam specijalni poklon za tebe, ali daæu ti ga kasnije tokom noæi.
Tenho um presente especial para você, mas vou dá-lo mais tarde.
Uzeæu ga kasnije kada rešimo sluèaj.
Virei buscá-lo depois, que resolvermos o caso.
Znaš onaj dio u hororima kad neko uradi nešto zaista glupo i svi ga kasnije mrze zbog toga?
Já viu nos filmes de terror... quando alguém faz uma bobagem... e deixa todo mundo com ódio?
Dodaje ga kasnije ili ga ima u organizmu?
Ele acrescenta depois? Ou é orgânico?
Ne pitaj me zašto, ali dodaje ga kasnije.
Não pergunte por que, mas... ele acrescenta.
Ovo je stvarno fenomenalno, razgledaæu ga kasnije.
Isso é tão fantástico... que farei o passeio mais tarde.
Da smišljaš škotske pošalice... kojim ceš ga kasnije muciti.
Estava pensando em piadas para torturá-lo mais tarde.
Zvala sam ga kasnije da vidim je li dobro.
Mas eu chamei-o mais tarde naquela noite para verificar se ele estava bem.
Nemoj reæi, ako, ga kasnije budeš želio.
Não conta, caso você queira depois.
Posjetiti æu ga kasnije veèeras, nakon razgovora sa našim saveznicima na Chulaku.
O visitarei mais à noite, após conversar com nosso aliados em Chulak.
Filozofija nam je: Bolje spreèiti kriminal intervencijom, nego biti prisiljen rešavati ga kasnije.
Nossa filosofia é que é melhor prevenir crimes através da intervenção... do que sermos forçados a resolvê-los depois.
Primili su ga kasnije na Hearst, zbog dobrih rezultata na testovima.
Hearst demorou tanto pra aceitá-lo porque suas notas eram muito boas.
Nazvat æu ga kasnije s tom porukom.
Eu ligarei mais tarde e darei o recado.
Preživio je taj dan, i, pod okriljem mraka pokupili smo ga kasnije te noæi, zajedno sa tijelom Tollivera Humphriesa.
Sobreviveu àquele dia, e, sob a cobertura da escuridão, salvamo-lo tarde da noite, junto com o corpo de Tolliver Humphries.
Nazvaæu ga kasnije, nakon što podmažem Viki i izludim je.
Chamarei ele depois. Depois que eu lubrificar a Viki e colocar o saco.
Kaže da je doneo Aliju veèeru a onda ga kasnije èuo kako vièe i plaèe ali nije došao da ga proveri.
Eu acho que o guarda disse a verdade. Ele disse que trouxe o jantar de Ali, depois ele ouviu ele gritando e chorando, mas não entrou para verificar.
Nisam mogla da naðem CD, doneæu ga kasnije.
Não consigo achar o CD, então pego ele depois.
Sada znajuæi da nije u scenariju, isekla bih ga kasnije i onda biste rekli da nema psa i da ostavite ostalo onako kako jeste.
Podiam dizer: "Lou, vamos cortar o cachorro. Que tal deixar o resto como está?".
Zanima me šta bi se dogodilo da ga kasnije saèekamo na izlazu i prebijemo k'o maèku.
O que aconteceria se o esperássemos lá fora... E lhe déssemos uma boa surra?
Verovatno misliš da ga ne želiš, ali želeceš ga kasnije.
Pode achar que não quer. Mas depois vai desejar ter guardado.
Želim da izaðeš i vidiš ga kasnije.
Quero que o vejam mais tarde.
Netko æe ga kasnije doæi ispitati.
Disseram que um oficial virá para falar com o prisioneiro.
Staviš masku, otmeš Konora, a onda ga kasnije naðeš...spasiš ga.
Colocar uma máscara, sequestrar Connor... e depois encontrá-lo, resgatá-lo.
Ako budeš suraðivao, vidjet æeš ga kasnije.
Se cooperar, talvez seu filho possa vê-lo mais tarde.
Pusti ga, i kunem se dovešæu ga kasnije.
Deixe-o ir, e eu juro que o trarei de volta mais tarde.
Na taj naèin, može ga kasnije prepoznati i dobiti Wellesov novac.
Assim poderia identificá-lo depois e ficar com o dinheiro do Welles.
Neka se sad odmori, obiæiæu ga kasnije.
Vou deixá-lo descansar um pouco, volto mais tarde para vê-lo.
Izgubio se, ali smo ga kasnije pronašli.
Ele se perdeu, mas encontramos ele mais tarde.
Nisu uspeli da identifikuju vlasnika raèuna, ali pošto ja sumnjam da bi èak i takav spletkaroš kao što si ti namamio Kurtza da špijunira za njega samo da bi ga kasnije ubio, izgleda da to dokazuje tvoju nevinost.
Não identificaram o dono da conta, mas duvido que até um homem maquiavélico como você teria feito o Kurtz virar espião só para matá-lo depois. Parece que o argumento sustenta sua inocência.
Druge, poput jednog bonoboa koji živi u Milvokiju, u zoo vrtu, bio je na njima dok nije počeo da štedi svoj propisani paksil kako bi ga kasnije delio drugim bonoboima.
Outros, como um bonobo que vive em Milwaukee, no zoológico, que as tomava, até que começou a guardar suas doses de Paxil e as distribuir entre os outros bonobos.
Završio je kao krupije u kazinu u Bejrutu, gde sam ga kasnije pronašao jer nije mogao da spava, tako da je to bio zgodan posao.
Ele acabou trabalhando como croupier em um cassino Beirute porque ele não conseguia dormir, então, foi um emprego muito adequado.
Ne možete da nagomilate dug i onda se nadate da ćete ga kasnije isplatiti.
Você não pode acumular uma dívida e esperar liquidá-la mais tarde.
1.6137030124664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É exigente. Por que não volta com ele depois e, então, decidem? 